Page 116 - 雨花集
P. 116

年         宴





                      金菜似金非金,雲耳如雲非雲。

                      銀盤金碗玉碟,歡聲笑浪酒芬。






                   譯文:金菜金黃色但不是金子,雲耳朵朵雪白
              卻不是雲。碟盤碗杯珍貴瓊漿佳餚,大家言笑甚歡
      112
              醇酒飄香。



                   說明:A,金菜,又名黃花菜、金針菜,金黃色,

                                         多入肉湯;B,雲耳,銀白
                                         色,一朵朵的像雲,多入

                                         肉湯;C,全詩寓意:金
                                         銀滿屋,盤滿缽滿,全家

                                         歡樂,幸福美滿。









                                        金鯉紅掌 名利雙收
   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121