Page 194 - 雨花集

例一：念奴娇·书东流村壁

野棠花落，又匆匆过了，清明时节。铲

地东风欺客梦，一枕云屏寒怯。曲岸持筋，

垂杨系马，此地曾轻别。楼空人去，旧游飞

燕能说。 闻道绮陌东头，行人长见，帘
底纤纤月。旧恨春江流不尽，新恨云山千

叠。料得明朝、尊前重见，镜里花难折。也

应惊问，近来多少华发？
190
——（宋）辛弃疾

（四）平仄转换格

【调笑令】
《调笑令》又名《调啸词》、《转应曲》等，单

调，三十二字，四仄韵，两平韵，两叠韵。平仄

韵递转，难在平韵再转仄韵时，二言叠句必须

用上六言的最后两字倒转为之，所以又名《转

应曲》。唐词格式相似，惟句中平仄颇多出
入。这里列出两格，以供比较。