Page 84 - 雨花集
P. 84
採 蓮
夏葉迎秋蓮藕深，扁舟嬉水入荷林。
荷香洋溢蜂蝶戀，碩果豐登王母歆。
笑語頻頻知妹喜，謳歌陣陣見哥臨。
採蓮滿載結伴返，賢妹絲竹哥撫琴。
譯文：夏末綠葉迎來秋風蓮藕在深深的泥裡，
80
扁舟水中嬉戲快樂進入密林般的蓮湖。荷花香氣
洋溢引來蜜蜂蝴蝶欣賞迷戀，蓮蓬飽滿蓮籽豐收王
母娘娘也很羨慕。聽見歡聲笑語就知道好妹妹開
心快樂，動人歌聲瞭亮才看見英俊的哥哥來到。載
着滿滿一盆蓮子哥哥妹妹結伴而回，共同彈奏豐收
的歌曲傾訴愛慕的情意。
蓮
蓮湖哥妹情湖哥妹情
