Page 95 - 雨花集

陳
陳端陽全家福端陽全家福

端 陽

端陽伉儷美鴛鴦，香港青衣佳話長。
瀚海微波躍青馬，銀窗綠樹送花香。

佳餚玉液任君好，笑語歡聲隨酒揚。 91

擒鳥捉魚年少趣，風華兄弟尚書郎。

譯文：陳端陽夫妻恩愛好比美麗的鴛鴦，香港
青衣酒店敘舊有說不完的話。雄偉的青馬大橋橫

跨浩瀚的海洋，銀色窗外綠枝搖曳送進陣陣花香。
美酒佳餚瓊漿任您選擇最喜歡的，大家敬酒奉菜談

笑風生愉悅盡興。暢談少年時一起擒鳥捉魚的樂
趣，兄弟風采奕奕才華橫溢國之棟樑。

說明：一，與老同學好朋友陳端陽分別四十六

年後在香港重逢，看到他有嬌妻相伴，事業成功，幸
福美滿，打心眼裡為他高興。二，好：喜歡。