Page 168 - 雨花集
P. 168
漁家傲·獅子山說
曲頸飛鵝勤守候。鳳凰臺上描春秀。
豈料八仙來訪友。思太久，慕名獅弟山中
酒。
俯瞰山河如錦繡。神橋飛架烟波透。
日照紫荆金瓣厚。龍鳳奏，太平山俊齊天
壽。
164
譯文：長頸彎曲的飛鹅辛勤地守衛保護。鳳
凰在臺上描繪春天秀麗的景象。没有想到八仙一
齊來拜訪好朋友。思念太久，羡慕獅子弟山中遐迩
闻名的好酒。
低头欣赏大好河山壮麗有如錦繡。神奇大橋
横跨煙波浩瀚的大海上。陽光照耀金色紫荆花瓣
特别殷实。龍鳳合奏，歌颂那太平山巍峨俊俏天长
地久。
香港獅子山遠景港獅子山遠景
香
